中国・北京 · 1921年創立+86 10 6915 6699
PUMCH北京协和医院
日本語
北京協和医院の歴史的建造物

Peking Union Medical College Hospital

中国医学を代表する病院。世界と歩む一世紀の医療。

国際医療部では外来、入院、救急医療を提供しています。外来診療は30以上の診療科に対応しています。

海外患者向け電話窓口+86 10 6915 6699
1921

創立

中国近代医学の揺籃

30+

国際外来の専門分野

外来・入院・救急の連携

病院紹介

国家的な診療拠点

難治性・重症疾患の国家的診療指導拠点として、中国の希少疾患診療協力ネットワークを率いています。2021年には国家医学センター整備と公立病院の質向上試行事業の対象に選ばれました。国家重点実験室が難治性疾患・希少疾患の研究を支えています。

中国近代医学の揺籃

1921年、ロックフェラー財団がアジア最高の医学センターを目指して創設。張孝騫、林巧稚をはじめ多くの医師を育みました。基礎理論・知識・技能と厳格な姿勢を重視する教育を受け継ぎ、教授・診療記録・図書館は「協和の三宝」として知られます。医学教育と卒後研修は現在も国家的使命の柱です。

一世紀にわたる国際交流

2021年の創立100周年には、当時のJohns Hopkins Medicine CEOのPaul Rothman氏とChina Medical Board理事長のWendy O’Neill氏がビデオ祝辞を寄せました。ロックフェラー財団との創設時のつながりを背景に、医学教育・研究を通じた交流が続いています。

診療の特色

リウマチ・免疫

全身性エリテマトーデス、関節リウマチ、シェーグレン症候群、複雑な自己免疫疾患などを診療します。

詳しく見る

膵臓疾患

外科、消化器、画像診断、病理、腫瘍の各専門分野が連携して複雑な膵臓疾患を評価します。

詳しく見る

希少疾患・複雑な疾患

2024年2月に希少疾患の専用病棟が開設され、複数の専門科が希少疾患や未診断の患者に対応しています。

詳しく見る

医師紹介

婦人科

Zhu Lan

婦人科疾患と妊娠に関連する医療への対応。

幅広い診療科と高度な専門性

  • リウマチ科
  • 産婦人科
  • 一般外科
  • 核医学
  • 放射線科
  • アレルギー科
  • 救急医学
  • 消化器内科
  • 内分泌科
  • 神経内科
  • 超音波医学
  • 臨床検査医学
  • 麻酔科
  • 集中治療医学
Peking Union Medical College Hospital · Dongdan Campus

中国近代医学の揺籃

1921年、ロックフェラー財団がアジア最高の医学センターを目指して創設。張孝騫、林巧稚をはじめ多くの医師を育みました。基礎理論・知識・技能と厳格な姿勢を重視する教育を受け継ぎ、教授・診療記録・図書館は「協和の三宝」として知られます。医学教育と卒後研修は現在も国家的使命の柱です。

医学への貢献の歩み

研究・教育 →
  1. 1940

    中国初の経胸的食道がん切除・胃食道再建手術を実施。

  2. 1942

    劉士豪と朱憲彝がScience掲載の研究で「腎性骨異栄養症」を命名。

  3. 1951

    曾憲九が中国初の膵頭十二指腸切除術(Whipple手術)を実施。

  4. 2019

    中国の希少疾患診療協力ネットワークの国家級主導病院に指定。

  5. 2024

    多診療科の専門性を結集した希少疾患専門病棟を開設。

臨床の問いから医学の発見へ

研究成果には、国家科学技術進歩に関する24件の受賞と、Science、Nature、The New England Journal of Medicineでの論文発表があります。基礎研究と臨床のチームが、診断困難例、膵疾患、自己免疫疾患、希少疾患に共同で取り組みます。

先天性側弯症の新たな理解

PUMCHの研究者は、TBX6の希少変異と頻度の高い変異が組み合わさって先天性側弯症を引き起こす仕組みの解明に貢献しました。TBX6関連先天性側弯症(TACS)という病型が定義され、その遺伝的機序は海外の独立した集団でも検証されました。

1950年代から続く国際診療

国際診療は1951年に始まりました。これまで120以上の国・地域から患者を受け入れてきました。現在は30以上の専門分野を扱い、外来・入院・24時間救急に加え、提携民間保険会社との直接精算に対応。電話で英語対応を希望する場合は2を押してください。

中国伝統医学と西洋医学の連携

中国伝統医学の知見を専門的な評価に組み込み、複雑な疾患を連携して診療します。

受診案内

病院に問い合わせる

適切な診療科や予約の空き状況を国際医療部にお問い合わせください。

受診の準備をする

旅券または身分証、時系列の病歴、服薬・アレルギー一覧、過去の報告書と画像を準備し、必要な原本と翻訳を確認してください。

病院の所在地

東単と西単は北京にある二つの院区です。

受診のお問い合わせ

お問い合わせ

よくある質問

詳しく見る